खुलासा फर्स्ट, पटना।
बचपन में जिस कविता को सुनकर बच्चे चांद को मामा समझने लगते हैं, वही प्यारी कविता अब एक कथित छपाई की गलती को लेकर विवादों में है।

मामला इतना गंभीर हो गया कि पहली कक्षा की हिंदी पाठ्यपुस्तक में छपी ‘चंदा मामा दूर के’ कविता को लेकर पटना हाईकोर्ट में याचिका दायर की गई है।

याचिका में आरोप लगाया गया है कि NCERT की कक्षा-1 की हिंदी पुस्तक ‘सारंगी भाग-1’ में कविता की एक पंक्ति में ‘गुड़’ की जगह कथित तौर पर बेहद आपत्तिजनक शब्द छप गया याचिकाकर्ता का कहना है कि बच्चों की शुरुआती शिक्षा से जुड़ी किताब में ऐसी गलती गंभीर चिंता का विषय है।

मामले की सुनवाई के दौरान पटना हाईकोर्ट ने केंद्र सरकार से जवाब मांगा है। अदालत ने जवाब दाखिल करने के लिए 13 अक्टूबर 2026 तक का समय दिया है।

2023 में छपी किताब, ढाई साल बाद कोर्ट तक पहुंचा मामला
याचिका के अनुसार, संबंधित पुस्तक वर्ष 2023 में प्रकाशित हुई थी। याचिकाकर्ता सोमित्र शंकर की ओर से अधिवक्ता शोवेन्द्र कुमार ने अदालत के समक्ष इस कथित त्रुटि का मुद्दा उठाया।

बताया गया कि याचिकाकर्ता को जब इस गड़बड़ी की जानकारी मिली तो उन्होंने 21 जुलाई 2026 को पटना के कदमकुआं स्थित ज्ञान गंगा बुक डिपो से पुस्तक खरीदी। इसके बाद किताब में छपे शब्द को लेकर आपत्ति जताते हुए न्यायालय का रुख किया गया।

याचिकाकर्ता की ओर से सवाल उठाया गया कि यदि किताब में यह गलती लंबे समय से मौजूद थी, तो इसे अब तक सुधारा क्यों नहीं गया।

एक शब्द ने बदल दिया कविता का संदर्भ
मामले की सबसे ज्यादा चर्चा कविता की उस पंक्ति को लेकर है, जिसमें सामान्य तौर पर ‘गुड़’ शब्द आता है। याचिका में दावा किया है कि किताब में इसके स्थान पर आपत्तिजनक शब्द छप गया।

याचिकाकर्ता के पक्ष का कहना है कि बच्चों के लिए तैयार की गई पाठ्यपुस्तक में इस तरह की गलती केवल प्रिंटिंग की मामूली भूल नहीं मानी जा सकती।

पहली कक्षा के बच्चे अपनी शुरुआती भाषा और शब्दावली किताबों से ही सीखते हैं, ऐसे में पाठ्यपुस्तक की सामग्री की जांच को लेकर गंभीरता जरूरी है।

किताब की प्रूफरीडिंग पर उठे सवाल
इस मामले ने पाठ्यपुस्तकों की प्रूफरीडिंग और प्रकाशन प्रक्रिया पर भी सवाल खड़े कर दिए हैं। किसी भी स्कूल की किताब प्रकाशित होने से पहले उसका कंटेंट, भाषा, वर्तनी और प्रिंटिंग कई स्तरों पर जांचे जाने की अपेक्षा होती है।

अब केंद्र के जवाब पर टिकी नजर
पटना हाईकोर्ट ने फिलहाल मामले में कोई अंतिम निष्कर्ष नहीं दिया है। अदालत ने केंद्र सरकार से जवाबी हलफनामा दाखिल करने को कहा है।

अब 13 अक्टूबर 2026 को होने वाली सुनवाई में केंद्र सरकार का पक्ष सामने आएगा। इसके बाद अदालत यह देखेगी कि किताब में कथित गलती किस स्तर पर हुई और इसे लेकर क्या कार्रवाई या सुधार आवश्यक है।

फिलहाल, बचपन की यादों से जुड़ी ‘चंदा मामा दूर के’ कविता का यह मामला एक छोटी-सी छपाई की गलती से आगे बढ़कर बच्चों की पाठ्यपुस्तकों की गुणवत्ता, प्रूफरीडिंग और प्रकाशन व्यवस्था पर बहस का मुद्दा बन गया है।